Korčulanin Petar Kanavelić (1637–1719), iako formalno gledano pripada regiji mletačke Dalmacije, osobnim i književnim vezama, te poglavito jezičnim i poetičkim izborom, može se smatrati dionikom dubrovačkog književnog baroka. Kanavelić se svrstava u red najznačajnijih pisaca 17. stoljeća na hrvatskom jugu, no veći dio njegova opusa još uvijek je u rukopisu i na hrvatskome i na talijanskome i na latinskome jeziku, a sadržava i liriku i epiku i dramu. Iako je njegov opus opsežan i važan segment hrvatske barokne književnosti, nije dovoljno proučen, osobito ne prema svim pisanim vrelima i u europskom kontekstu. U ovoj će projektnoj dionici u žarištu interesa biti Kanavelićeva lirika. U njoj se naime prelamaju ne samo razni književni dodiri s europskom baroknom književnošću nego i domaće književne tradicije. I u pogledu jezične uporabe taj je korpus vrlo zanimljiv jer je pjesnikova čakavština otoka Korčule intencionalno prekrivena uporabom štokavskoga književnoga jezika iz dubrovačke sredine u kojoj je živio i radio. Stoga će se uspostaviti kritičko izdanje 100-injak Kanavelićevih lirskih pjesama na temelju svih dostupnih pisanih vrela koji se prikupe po brojnim arhivima. Također će se pripremiti kritičko izdanje Kanavelićeve Knjige o Tobiji. Cilj je ove projektne dionice uspostaviti temelje za revalorizaciju i adekvatno integriranje Kanavelićeva opusa u hrvatsku književnu historiografiju.
U sklopu ove projektne dionice pripremat će se dva kritička izdanja: Lirika Petra Kanavelića i Knjiga o Tobiji, objavit će se 6 znanstvenih radova, održati istraživačka (tekstološka) radionica i organizirati projektni znanstveni kolokvij na kojem će se predstaviti rezultati istraživanja i raspravljati o nastanku Kanavelićeva književnog opusa na kulturno-političkim razmeđima.
Istraživački podtim ove dionice čine Tomislav Bogdan, Ivana Brković, Davor Dukić, Monica Fin, Dolores Grmača, Amir Kapetanović, Violeta Moretti, Lahorka Plejić Poje, Goranka Šutalo, Borna Treska, Josip Vučković.
Aktivnosti koje su predviđene u sklopu Kanavelićeve dionice jesu : terenska istraživanja (posebice vezana uz Kanavelićeve rukopise: Korčula, Trogir, Zadar, Šibenik, Split, Dubrovnik, Prag, Krakov, Venecija), znanstveni kolokvij na Korčuli (listopad 2023), priprema kritičkih izdanja i tekstološke radionice, pisanje znanstvenih radova, izlaganja na znanstvenim konferencijama.
